Nach 2-monatiger Verhandlung wurde der 47-jährige Aleh Surhan am 19.02.2010 zu einer Haftstrafe von 6 Monaten und einer Busse von ca. 625 Euro verurteilt Libereco betrachtet Aleh Surhan als politischen Gefangenen und fordert seine sofortige und bedingungslose Freilassung. Unterzeichnen Sie unsere Petition und senden Sie ihm eine Grusskarte!

 

Petition (PDF, deutsch)

Petition (PDF, englisch)

 

Der Aktivist der Belarussischen Christlichdemokratischen Partei wurde des angeblichen Widerstands gegen die Polizei für schuldig befunden.

 

Am 03.09.2009 wurde Aleh Surhan zusammen mit seinem Bruder Taras Surhan in Witebsk an einer Bushaltestelle in der Nähe der medizinischen Universität, auf deren Dach eine weiss-rot-weisse Flagge aufgehängt war, verhaftet. Auf dem Weg zum Polizeirevier wurde er von Polizisten geschlagen. Bilder, die im Anschluss daran gemacht wurden, zeigen Schrammen und Blutergüsse in seinem Gesicht und an seinen Armen.

 

Nachdem Aleh Surhan sich mit einer Beschwerde über die erlittenen Misshandlungen an die Staatsanwaltschaft wandte, wurde die Anklage gegen ihn geändert. Zunächst sollte er wegen des Aufhängens der weiss-rot-weissen Flagge, eines Symbols der belarussischen Opposition, angeklagt werden. Diese Anschuldigungen verschwanden jedoch und wurden durch eine frei erfundene neue Anklage ersetzt. Demnach soll Aleh Surhan angetrunken in der Öffentlichkeit gewesen sein, geflucht und die Polizisten beleidigt haben. Obwohl in Wirklichkeit er selbst misshandelt wurde, behaupteten Polizisten nun, er habe Widerstand gegen seine Verhaftung geleistet und einen Polizisten in den Finger gebissen. Da in der Verhandlung ausschliesslich Polizisten als Zeugen auftraten, muss sein Prozess als unfair bezeichnet werden.

 

Belarussische Menschenrechtsorganisationen wie Viasna und Salidarnacs sehen seine Verurteilung als eindeutig politisch motiviert an, um Aleh Surhan für seine oppositionellen Aktivitäten zu bestrafen. Der eigentliche Grund seiner Verurteilung sei nicht der angebliche Widerstand gegen die Polizei sondern das Aufhängen der weiss-rot-weissen Flagge, durch das er seine regimekritische Meinung zum Ausdruck brachte.

 

Bitte unterstützen Sie unsere Petition und senden Sie uns ihre unterschriebenen Petitionslisten bis zum 31.05.2010 an diese Adresse zurück:

Libereco – Partnership for Human Rights · Postfach 74 88 · 53074 Bonn · Deutschland

 

Wir werden alle Petitionslisten gebündelt an den belarussischen Präsidenten schicken.

 

Bitte senden Sie Aleh Surhan ausserdem eine Grusskarte, um ihm Ihre Unterstützung und Solidarität mitzuteilen. Ihr Gruss wird ihm Hoffnung und Stärke geben.

Senden Sie ihre Karte an diese Adresse:

 

211791 Glubokoe, Vitebsk Region

PK 13, Areshtny Dom,

Otryad 13, Aleh Surhan

BELARUS

« Zurück zu Meinungs- und Versammlungsfreiheit